말기암환자들에 대한 차가버섯의 치료효과 및 임상관찰 (1)

​

소련 과학아카데미 산하 "V.L.코마로프 식물학연구소"와 "러시아 약제연구소" 그리고 파블로프 제1 레닌그라드 의과대학 등은 1959년 암 치료제로서의 차가버섯에 대한 종합적인 연구 결과 및 말기 암환자를 대상으로 한 10여년간의 임상 실험 결과를 담은 “차가, 그리고 말기(4기) 암 치료제로서 차가의 사용”이라는 논문집을 발표합니다. 이후에도 차가버섯에 대한 연구는 계속되어 1961년에는 "하등식물의 생리활성물질에 대한 종합 연구"라는 논문집을 발표합니다. 이 논문집에는 차가버섯의 생산 및 약제화에 대한 방안 연구와 더불어 말기암 환자에 대한 추가적인 임상 관찰 결과를 보고하였습니다.

여기서는 P.K.블라토프, E.Y.마르티노바 의 논문 "4기암 환자들에 대한 차가의 치료효과 및 임상관찰"의 내용 중 일부를 총 4회에 걸쳐 번역, 소개합니다. 1편은 서론과 결론을 정리한 것이고, 2~4편은 각각 위암, 식도암, 폐암 환자들에 대한 임상 관찰 결과입니다. 이 논문은 1959년 발표한 논문의 임상데이터와 연속선상에 있습니다.​

본 논문에서는 차가로 만든 약제를 사용한 결과들을 조명하고 있는데, 예비적 자료(1959년)들을 볼 때 차가 약제는 치료를 포기한 암환자들의 치료에서 좋은 효과를 보여주고 있다. 

우리가 1952~1960년에 걸쳐 관찰한 대상은 281명의 4기암환자들이었는데, 그 들 중 124명은 위암 환자였고, 73명은 식도암, 84명은 폐암 환자였다. 그밖에도 발병한 이래 계속해서 대증요법만을 받았던 4기암환자에 대한 비교 관찰도 실시하였다. 위암이 26명, 식도암 26명, 폐암 21명이었다. 

병의 중증 정도에 따라 우리는 모든 환자들을 3개의 그룹으로 나누었다. 암중독(intoxication)과 악액질이 극심하게 나타난 중증 환자들이 1그룹에 속했다. 암중독이 조금 덜하고 극심하게 쇠약해지지는 않은 환자들이 2그룹에 속했다. 3그룹에는 평균적인 중증환자로서 중독과 체중감소 증상이 나타나지 않은 환자들이 분류되었다.

모든 환자들이 2%의 차가 수용액을 하루 3번 식후에 1큰술씩 복용하거나 하루에 3~4알의 차가 정제를 먹었다. 정제와 수용액의 복용량은 차가건조물질 1g에 해당하는 양으로 동일했다.​

<중략>

4기암환자들에 대한 차가의 치료효과를 임상 관찰한 것에 근거하여 내릴 수 있는 결론은 다음과 같다.​

차가의 치료용 복용은 독성을 갖지 않으며, 4기암환자의 치료를 위해 권장할 수 있는 것이다. 인체의 반응성이 유지되는 환자들에게 특히 그렇다.

차가의 유익한 효과가 어느 만큼 명시적이고 안정적인지 여부는 무엇보다 먼저 치료 시작시의 환자들의 상태와 반응성이 어떠한지에 달려 있다.​

심하게 드러난 암중독과 악액질 상태에 있는 극도의 중증 진행을 보인 환자들은 암 진행의 국지화에 상관없이 차가 치료의 효과가 없었다.

장기간 차가 치료를 받은 환자들의 경우 심신쇠약과 암중독의 속도가 늦추어졌으며, 통증이 현저히 완화되거나 완전히 사라지고, 종양의 성장이 둔화되고 전이성도 낮아지는 특징을 보였다.​

4기암환자들을 차가로 치료하는데 금기는 없다.